Simul: Offline Interpreter — Privacy Policy
Effective November 9, 2026 · Provided by Tianjin Hifun Trading Co., Ltd.
Simul translates speech in real time entirely on your device. We built it so that your conversations never leave your Mac.
What we collect
Nothing. Simul does not collect, store, sell or share any personal data. It has no account, no analytics, no advertising and no tracking. The developer never receives your audio, captions or translations.
Audio and text
- Speech recognition, translation and text-to-speech run on your device using Apple's built-in frameworks.
- Audio from your microphone or from your Mac's system sound is processed in memory only. It is never recorded to disk and never uploaded.
- Captions are kept in memory while the app is open and are discarded when you quit.
Permissions
- Microphone — to hear you or the person in front of you and translate in real time.
- Screen & System Audio Recording — macOS requires this permission to capture the sound your Mac plays (for example, an online meeting). Simul only uses the audio; it never records your screen.
Language downloads
The first time you use a language, macOS may download its speech or translation model from Apple. This download is handled by the operating system under Apple's Privacy Policy; no conversation content is sent. After that, Simul works fully offline.
Purchases and free trial
Purchases are processed by Apple through the App Store; we never see your payment information. The daily free-trial time is counted locally on your device only.
Children
Simul does not knowingly collect any information from anyone, including children.
Changes and contact
If this policy changes, we will update this page and its effective date. Questions: info@hifundesign.com
离线同传 隐私政策
生效日期:2026 年 11 月 9 日 · 提供方:天津嗨趣商贸有限公司(Tianjin Hifun Trading Co., Ltd.)
离线同传的实时翻译全部在你的设备上完成,你的对话不会离开这台电脑。
我们收集什么
什么都不收集。离线同传不收集、不保存、不出售、不分享任何个人信息;没有账号、没有统计分析、没有广告、没有追踪。开发者收不到你的声音、字幕或译文。
声音和文字
- 语音识别、翻译和朗读都使用苹果系统自带的功能在本机完成。
- 麦克风或电脑播放的声音只在内存中处理,不写入硬盘,不上传。
- 字幕只在 App 打开期间保留在内存中,退出后即清除。
权限说明
- 麦克风:听你或面前的人说话并实时翻译。
- 录屏与系统录音:macOS 要求用这个权限才能采集电脑播放的声音(例如线上会议)。离线同传只用声音,不录屏。
语言包下载
第一次使用某种语言时,macOS 可能会从苹果下载对应的识别或翻译语言包。下载由系统完成,适用苹果隐私政策,不会发送任何对话内容。下载完成后可完全离线使用。
购买与免费试用
购买由苹果通过 App Store 处理,我们看不到你的付款信息。每日免费试用时长只在你的设备上本地计算。
未成年人
离线同传不会收集任何人(包括未成年人)的信息。
变更与联系
本政策如有变更,会更新本页面和生效日期。如有问题请联系:info@hifundesign.com